Betekenis van het woord "God tempers the wind to the shorn lamb" in het Nederlands
Wat betekent "God tempers the wind to the shorn lamb" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
God tempers the wind to the shorn lamb
US /ɡɑːd ˈtempərz ðə wɪnd tuː ðə ʃɔːrn læm/
UK /ɡɒd ˈtempəz ðə wɪnd tuː ðə ʃɔːn læm/
Idioom
God matigt de wind voor het geschoren lam
God or fate softens the suffering of those who are already vulnerable or in a weak state
Voorbeeld:
•
After losing her job and her home, she found a kind family to stay with; truly, God tempers the wind to the shorn lamb.
Na het verliezen van haar baan en huis vond ze een lief gezin om bij te verblijven; werkelijk, God matigt de wind voor het geschoren lam.
•
Even in his darkest hour, help arrived unexpectedly, as if God tempers the wind to the shorn lamb.
Zelfs in zijn donkerste uur kwam er onverwacht hulp, alsof God de wind matigt voor het geschoren lam.